《卡夫卡的七個箱子》2017版

演出 賽馬會藝壇新勢力 《卡夫卡的七個箱子》2017版 Seven Boxes Possessed of Kafka (2017 Edition) 陳恆輝導演作品 24-25/11/2017 8pm 25-26/11/2017 3pm 沙田大會堂文娛廳 粵語演出 附中英文字幕   文本 法蘭茲.卡夫卡∕集體編作 導演 陳恆輝 演員 陳瑞如、鄭嘉俊、梁智聰、簡立強、黎浩然、黃懿雯、阮煒楹 戲劇文學指導/卡夫卡書簡朗讀 盧偉力博士 聯合監製 陳瑞如、黃穎文 字幕翻譯 黃穎文 執行監製/宣傳 葉萬茵 助理監製/字幕 謝文俊...

卡夫卡的七個箱子

卡夫卡的七個箱子 陳恆輝導演作品 第十八屆香港舞台劇獎 「十大最受歡迎劇目」「最佳導演(悲劇/正劇)」「最佳音響設計」「最佳化裝造型」「最佳服裝設計」提名「最佳燈光設計」提名 第一屆香港小劇場獎 「最佳劇本」「最佳導演」「最佳女主角」「最佳舞台效果」「最佳整體演出」...

暴風雨

暴風雨 陳恆輝導演作品 第三十屆香港舞台劇獎 「最佳服裝設計」 「最佳化妝造型」 「地獄空矣,諸魔皆在此」——莎士比亞 故事講述米蘭公爵帕斯布娜被弟弟篡權,和女兒一起被放逐海上。因得到好心人的幫助,他們僥倖存活,流落到一座荒島。帕斯布娜在流放期間運用魔法,解救了島上受苦的精靈,並藉助精靈的力量呼風喚雨,引仇人前來荒島,令他們悔悟、認錯。最後,帕斯布娜以博大的胸懷寬恕了仇敵,還為女兒找到了意中人,最後一起離開海島回歸米蘭。 過往演出 ^ 11 / 2020 《暴風雨》 香港藝術中心壽臣劇院 ^ 12 / 2020 Gdansk...

一齣如夢幻的戲劇

一齣如夢幻的戲劇 陳恆輝導演作品 《一齣如夢幻的戲劇》為表現主義探索計劃的實驗演出,導演陳恆輝著力揭示人物深刻而隱蔽的內心世界,表現人物強烈的愛惡欲。敘事及描寫人物的行為並非表現主義的重點,讓藝術家宣洩情感及表達心理動機才是目的。 故事講述印度教眾神之首因陀羅的女兒降臨世間,探究人類的真相。在世間,她體驗人生的坎坷多難,人為求生存,必須傷害別人。故事充滿禪意,如佛家對世人的慈悲,史特林堡以夢的形式穿越多段人生的輪迴,一切原來都是神的一場夢。 過往演出 ^ 04 / 2021 《一齣如夢幻的戲劇》 香港文化中心劇場 ^ 04 /...

《百年孤寂》(北京版)

演出 2012 北京國際青年戲劇節 《百年孤寂》(北京版) One Hundred Years of Solitude (Beijing) 陳恆輝導演作品 如夢幻 如泡影 緣起緣滅 靈感來自諾貝爾文學獎得主賈西亞.馬奎斯的魔幻現實主義小說 21-23/9/2021 7:30pm 北京蜂巢劇場 粵語演出,附中文字幕   編劇 陳恆輝∕集體編作 導演 陳恆輝 聯合監製 陳瑞如、黃穎文 佈景及服裝設計 巫嘉敏 聯合燈光設計 鄭稜耀、羅文姬 聯合音響設計 彭俊傑、吳凱鈴 錄像設計 鄧俊歐 平面設計 張惠淳 髮型技術構想...