演出
賽馬會藝壇新勢力
《卡夫卡的七個箱子》2017版
Seven Boxes Possessed of Kafka (2017 Edition)
陳恆輝導演作品
24-25/11/2017 8pm
25-26/11/2017 3pm
沙田大會堂文娛廳
粵語演出 附中英文字幕
文本 | 法蘭茲.卡夫卡∕集體編作 |
導演 | 陳恆輝 |
演員 | 陳瑞如、鄭嘉俊、梁智聰、簡立強、黎浩然、黃懿雯、阮煒楹 |
戲劇文學指導/卡夫卡書簡朗讀 | 盧偉力博士 |
聯合監製 | 陳瑞如、黃穎文 |
字幕翻譯 | 黃穎文 |
執行監製/宣傳 | 葉萬茵 |
助理監製/字幕 | 謝文俊 |
佈景及服裝設計 | 巫嘉敏 |
燈光設計 | 鄭稜耀 |
執行燈光設計 | 羅文姬 |
作曲及音響設計 | 彭俊傑 |
錄像設計 | 鄧俊歐、鮑志昌 |
髮型技術構想 | 黑暗中的髮型師@Salon Go Ahead |
宣傳圖像 | 蔣可為 |
平面設計 | 張惠淳 |
舞蹈指導 | 高峰、高麗 |
舞台監督 | 莊曉庭 |
執行舞台監督 | 陳嘉儀 |
助理舞台監督 | 袁建雯 |
舞台助理 | 謝民權 |
主辦機構:香港藝術發展局
捐助機構:香港賽馬會慈善信託基金
製作:愛麗絲劇場實驗室
指定髮型監督:Salon Go Ahead
導演的話
生命是奇妙的
緣分更是玄妙的
作為一個導演
我就是要將所有的緣分「連結」起來
呈現一個又一個不尋常的生命
認識卡夫卡
展開豐富的文藝生活旅程
執導《卡夫卡的七個箱子》
開拓自身尋找導演技藝之路
轉眼九年了
但我深信
這一切
都只是
開始