演出

《終局》

Endgame

陳恆輝導演作品

25-27/5/2012 8pm
26-27/5/2012 3pm

荃灣大會堂文娛廳

粵語演出 附中英文字幕

承蒙 The Estate of Samuel Beckett 授權翻譯及演出

文本 薩繆爾.貝克特 (Samuel Beckett)
導演 陳恆輝
翻譯 黃穎文
聯合監製 陳瑞如、黃穎文
佈景及服裝設計 巫嘉敏
燈光設計 鄭稜耀
作曲及音響設計 彭俊傑
平面設計 張惠淳
舞台監督 莊曉庭
執行舞台監督 陳嘉儀
助理舞台監督 梁雅慈、JU
票務 李淑君
演員 白耀燦、梁智聰、簡立強、陳瑞如

攝影:張志偉 (Moon 9 Image)

導演的話

預告片