演出
荒誕派劇場二重奏
伊奧尼斯高《課堂驚魂》及 品特《山嶽語言》
The Lesson and Mountain Language
陳恆輝導演作品
30/1/2008 – 2/2/2008 8pm
2/2/2008 3pm
中環藝穗會小劇場
粵語演出
| 編劇 | 尤金．伊奧尼斯高（Eugène Ionesco）、哈諾．品特（Harold Pinter） |
| 導演 | 陳恆輝 |
| 翻譯/演員 | 陳瑞如 |
| 翻譯/監製 | 黃穎文 |
| 特邀演出 | 盧偉力博士 |
| 舞台及執行舞台監督 | 劉細優 |
| 佈景及服裝設計 | 邵偉敏 |
| 髮型監督 | Salon Go Ahead |
| 燈光設計 | 麥志榮、鄭稜耀 |
| 音響設計 | 馬永齡 |
| 平面設計 | 蔣可為 |
| 票務 | 李淑君 |
| 助理舞台監督 | 容啟昌 |
| 演員 | 陳瑞如、李潔芝、趙堅堂、方浩賢、簡立強、黃懿雯、梁智聰 |
主辦：愛麗絲劇場實驗室
資助：香港藝術發展局
場地贊助：商務印書館
指定髮型監督： Salon Go Ahead
鳴謝：藝穗會、快達票
攝影：馮偉新
導演的話
《山嶽語言》的音樂
山嶽令我想起荷索《天譴》中的影像，於是就用了與他經常合作的 Krautrock 樂隊 Popol Vuh 的 Wir wissen von der Not 與 Eine andere Welt 作 Opening 及山嶽母子 V.O. 的背景音樂。由於 Scene 3 Voice in the Darkness 中的「V.O .情境」令我想起高達的電影，所以刻意地用了《輕蔑》中的 Theme de Camille。多謝狄奈虛，音樂很full很rich。
《課堂驚魂》的音樂
音樂本是來自費里尼的 Toby Dammit 及 IL Casanova 兩齣電影，喜歡了這三首音樂已經十多年了，讀劇本時不禁又想起它們……亦想起他們，那一對老拍檔 Fellini 及 Nino Rota。
劇照
