演出
《暴風雨》
The Tempest
陳恆輝導演作品
13-14/11/2020 7:30pm
15/11/2020 2:30pm
14/11/2020 2:30pm【加場】
香港藝術中心 壽臣劇院
粵語演出 附中英文字幕
| 編劇 | 威廉·莎士比亞 |
| 導演 | 陳恆輝 |
| 翻譯 | 黃穎文 |
| 聯合監製 | 陳瑞如、謝文俊 |
| 執行監製 | 張馨芳 |
| 助理監製 | 譚皓謙* |
| 監製助理 | 李俊瑩 |
| 佈景及服裝設計 | 巫嘉敏^ |
| 燈光設計 | 鄭稜耀 |
| 作曲及音響設計 | 彭俊傑 |
| 錄像設計 | 許康年 |
| 平面設計 | Alfie Leung |
| 髮型總監 | 黑暗中的髮型師@Salon Go Ahead |
| 舞台監督 | 莊曉庭 |
| 執行舞台監督 | 吳穎璋 |
| 助理舞台監督 | 陳珮茜 |
| 舞台助理 | 謝民權 |
| 演員 | 陳瑞如、阮煒楹、鄭嘉俊、張學良、李耀祺、周家輝、賴五娘、何瑞文、簡立強、黎浩然、鄭浩麟、黎智浩+、朱梓灃+ |
*藝術行政人員實習計劃由香港藝術發展局資助
^承蒙香港演藝學院批准參與製作
+承蒙香港演藝學院支持實習計劃及允准參與是次製作
主辦：愛麗絲劇場實驗室（愛麗絲劇場實驗室為藝發局資助團體）
宣傳伙伴：愛麗絲劇場研究室、百老匯電影中心、香港舞台技術及設計人員協會
指定髮型監督：Salon Go Ahead
攝影：張志偉、Kalam
導演的話
在《文益語錄》中，記載了這件事：
曾有一位老禪僧，在門上寫「心」字，在窗上寫「心」字，在壁上寫「心」字。文益禪師說：「門上就寫『門』字，窗上就寫『窗』字，壁上就寫『壁』字就好了。」
有一位記者問彼得•布魯克：
記：人們在談論布魯克的風格。你想談談這一點嗎？甚麼是布魯克的風格？
布：這需要通過艱苦的工作，我們在一起合作。風格產生於你停止思考的那一刻。
對我來說，尋遍千山萬水，歴盡一切艱辛，最後所謂的風格，就在你放棄去執著它的那一刻出現。
只管用心去做，注入自己的靈魂，所謂導演，如此而已。
劇照
