8 月 10 日, 2017
演出 2017 愛丁堡國際藝穗節 香港三姊妹 （愛丁堡演出） The Hong Kong Three Sisters (Edinburgh Performance) 陳恆輝導演作品 百多年前的她們想去莫斯科 百多年後的我們想去哪裡？ 現在，我們可以去哪裡？ 現在，我們都是契訶夫筆下的人物 10 – 12/8/2017 12pm SpaceTriplex Big 粵語演出 附中英文字幕 導演 陳恆輝 文本 契訶夫／集體編作 聯合監製 陳瑞如、黃穎文 執行製作 葉萬茵...1 月 6 日, 2017
演出 劇場極簡主義探索計劃 香港三姊妹 The Hong Kong Three Sisters 陳恆輝導演作品 百多年前的她們想去莫斯科百多年後的我們想去哪裡？現在，我們可以去哪裡？現在，我們都是契訶夫筆下的人物 6 – 7/1/2017 8pm7 – 8/1/2017 3pm 香港文化中心劇場 粵語演出 附中英文字幕 導演 陳恆輝 文本 契訶夫／集體編作 聯合監製 陳瑞如、黃穎文 執行監製／票務 葉萬茵 助理監製 謝文俊* 佈景及服裝設計 巫嘉敏 燈光設計 鄭稜耀...10 月 21 日, 2016
哈姆萊特機器 陳恆輝導演作品 在歷史的巨輪中，莎士比亞筆下的丹麥王子哈姆萊特不斷輪迴。現在他面對的不再只是殺父仇人及不忠母親的恩怨，也不是自身的生存抑或死亡，而是永無休止的暴力。 他是哈姆萊特身在廢墟之中他不想再思考他想成為機器他想變成女人 海納•穆勒是當代最重要的德國劇作家。他用後現代的手法讓作品具有豐富的詩意和意義，被譽為「貝克特之後最偉大的劇場詩人」。穆勒透過《哈姆萊特機器》展示當代人的生活焦慮，利用幻變的意象及強悍精要的語言對當代的世界問題進行解剖，用抽象但有力的符號指涉當下人類所面對的生存狀態。 過往演出...10 月 21 日, 2016
演出 《哈姆萊特機器》 （烏鎮演出） Hamletmachine (Wuzhen Performance) 陳恆輝導演作品 21/10/2016 4pm & 9pm 22/10/2016 4pm 烏鎮大劇院附屬多功能廳 粵語演出 附中英文字幕 承蒙演出版權持有機構 henschel SCHAUSPIEL Theaterverlag Berlin GmbH 授權粵語演出 文本 海納•穆勒（Heiner Müller） 導演 陳恆輝 翻譯 黃穎文 聯合監製 陳瑞如、黃穎文 執行監製／票務 葉萬茵 助理監製 謝文俊*...10 月 7 日, 2016
演出 2016 關渡藝術節 《卡夫卡的七個箱子》（台北演出） Seven Boxes Possessed of Kafka (Taipei Performance) 陳恆輝導演作品 7/10/2016 7:30pm8-9/10/2016 2:30pm 國立臺北藝術大學戲劇廳 粵語演出 附中文字幕 文本 奧古斯特·史特林堡（August Strindberg） 導演及藝術總監 陳恆輝 演員 陳瑞如、鄭嘉俊、梁智聰、簡立強、黎浩然、黃懿雯、歐珮瑩 戲劇文學指導∕卡夫卡書簡朗讀 盧偉力博士 製作人 陳瑞如、黃穎文 執行製作...
近期留言